El examen de medianoche

Poema de Charles Baudelaire Colección Las flores del malTemas ReligiónÉpoca Siglo XIX

El reloj, dando la medianoche,
Irónicamente nos incita
A recordar qué uso
Hicimos del día que huye:
– Hoy, fecha fatídica,
Viernes, trece, hemos,
A pesar de todo lo que sabemos,
Llevado la vida de un hereje;

Hemos blasfemado contra Jesús,
¡De los Dioses el más incontestable!
Como un parásito a la mesa
De algún monstruoso Creso,
Hemos, para agradar a la bestia,
Digna vasalla de los Demonios,
Insultado lo que amamos
Y halagado lo que nos repugna;
Entristecido, servil verdugo,
Al débil que sin razón se desprecia;
Saludado la enorme Necedad,
La Necedad de frente de toro;
Besado la estúpida Materia
Con gran devoción,
Y de la putrefacción
Bendecido la pálida luz;

En fin, hemos, para ahogar
El vértigo en el delirio,
Nosotros, sacerdote orgulloso de la Lira,
Cuya gloria es desplegar
La embriaguez de las cosas fúnebres,
¡Bebido sin sed y comido sin hambre!…
– ¡Rápido, apaguemos la lámpara, a fin
De escondernos en las tinieblas!

Charles Baudelaire

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-el-examen-de-medianoche-charles-baudelaire/