Einst wohnte ich hoch oben, dicht an der Regenrinne:
Oft kauerte ich an meinem Dachfenster,
Träumte von meinem Elend, von so vielen erlittenen Kränkungen,
Hörte ich die Gemüse- und Kleiderhändler:
Und die Schornsteine auf den Dächern, Meisterwerk der Kaminkehrer,
Zogen schwarze Linien auf den Grund meiner so traurigen großen Augen,
Manchmal hörte ich ein süßes Schellengeläut,
Und mich vorbeugend, liebte ich diesen dicken Mann in Holzschuhen,
Der sich beeilte, den schwindsüchtigen Jugendlichen
Den Trost der lauwarmen Eselsmilch zu verkaufen.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-jours-depreuve-charles-cros/
