Es ist wahr, dass die Liebe ihre Leiden hat,
Doch ihre Leiden sind Freuden:
Der glücklichste Liebhaber stößt tausend Seufzer aus
Und schmachtet in seinen Ketten.
Es ist wahr, dass die Liebe ihre Leiden hat,
Doch ihre Leiden sind Freuden:
In ihren süßesten Momenten
Hat man tausend Begierden
Und tausend eitle Ängste.
Michel Lambert
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-il-est-vrai-quamour-a-ses-peines-michel-lambert-2/
