Im Winter

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. Jahrhundert

Der durchnässte Boden springt auf in den ersten Frösten,
Der weiße Schnee streut in der Ferne seine weißen Daunen aus
Und legt an den Rand der Dächer und der schwankenden Strohdächer
Wollkissen, schillernd von Lichtern.

Über die nackten Felder ziehen die gewohnten Klagen,
Durch die Wüste der schmerzlichen Schweigen,
Wo große schwere Raben ihre langsamen Flüge niederlassen
Und hungrig um die Strohhütten streichen.

Doch seit der Himmel sich grau bedeckt hatte,
Lachte im Bauernhof eine Winterheiterkeit,
Man versammelte sich im Kreis um den roten Herd,

Und die Liebe erwachte am Abend von Burschen zu Mädchen,
Beim fetten und pfeifenden Brodeln des Gebräus,
Das wie ein Bauch in seinem kupfernen Kessel wimmelte.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-im-winter-emile-verhaeren/