Erhebung

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen KunstEpoche 19. JahrhundertDrucken

Über den Teichen, über den Tälern,
Den Bergen, den Wäldern, den Wolken, den Meeren,
Jenseits der Sonne, jenseits der Äther,
Jenseits der Grenzen der Sternensphären,

Mein Geist, du bewegst dich mit Leichtigkeit,
Und wie ein guter Schwimmer, der in der Welle vergeht,
Pflügst du fröhlich die tiefe Unermesslichkeit
Mit einer unsagbaren und männlichen Wollust.

Flieg weit fort von diesen krankhaften Miasmen;
Geh dich reinigen in der höheren Luft,
Und trink, wie einen reinen und göttlichen Trank,
Das klare Feuer, das die lichten Räume erfüllt.

Hinter den Langweilen und den weiten Sorgen,
Die mit ihrer Last die neblige Existenz beladen,
Glücklich, wer mit kräftigem Flügel
Sich zu den leuchtenden und heiteren Gefilden aufschwingen kann;

Der, dessen Gedanken, wie Lerchen,
Am Morgen zum Himmel einen freien Aufstieg nehmen,
– Der über dem Leben schwebt und ohne Mühe versteht
Die Sprache der Blumen und der stummen Dinge!

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-erhebung-charles-baudelaire/