Im Hause, wo unsere Liebe geboren werden wollte

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Im Hause, wo unsere Liebe geboren werden wollte,
Mit den teuren Möbeln, die den Schatten und die Winkel bevölkern,
Wo wir zu zweit leben, als einzige Zeugen
Die Rosen, die uns durch die Fenster ansehen.

Es gibt auserwählte Tage, von so sanftem Trost,
Und Sommerstunden, so schön in ihrer Stille,
Dass ich manchmal die Zeit anhalte, die sich wiegt,
In der Eichenuhr, mit ihrer goldenen Scheibe.

Dann sind die Stunde, der Tag, die Nacht so ganz unser,
Dass das Glück, das uns streift, nichts mehr hört,
Außer dem Schlagen deines Herzens und des meinen,
Das eine plötzliche Umarmung einander näher bringt.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-im-hause-wo-unsere-liebe-geboren-werden-wollte-emile-verhaeren/