Senza posa al mio fianco s’agita il Demonio ;
nuota intorno a me come un’aria impalpabile ;
l’inghiotto e lo sento che mi brucia il polmone
e lo riempie d’un desiderio eterno e colpevole.
Talvolta prende, sapendo il mio grande amor dell’Arte,
la forma della più seducente delle donne,
E, sotto speciosi pretesti di beghino,
avvezza il mio labbro a filtri infami.
Mi conduce così, lungi dallo sguardo di Dio,
ansante e rotto dalla fatica, in mezzo
alle pianure della Noia, profonde e deserte,
E getta nei miei occhi pieni di confusione
vesti insudiciate, ferite aperte,
E l’apparecchio sanguinoso della Distruzione !
Charles Baudelaire
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-la-distruzione-charles-baudelaire/
