Français
English
Italiano
Deutsch
Português
En los dulces tibiezas de las habitaciones de parturientas,
cuando apenas, a través de las ventanas tapiadas,
entra un hilo de luz, yo, humilde visitante, amo
el ruido del agua que se vierte en una irrigadora,
y las palanganas con olor a cataplasma.
Luego la enfermera con su acceso de asma,
los pañales, donde se extiende el oro de los excrementos,
que secan humeando ante los claros tizones,
me recuerdan a mi madre en los días de mi infancia;
¡y bendigo a mi madre, y al cielo, y a Francia!
Charles Cros
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-coeur-simple-charles-cros/