Narrenlied (1)

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Die schwarze Kröte auf dem weißen Grund
starrt mich unfehlbar an
mit Augen, größer als ihr Kopf;
das sind die Augen, die man mir stahl,
als meine Blicke fortgingen,
eines Abends, als ich den Kopf wandte.

Mein Bruder? – es gibt jemanden, der lügt,
mit Mehl zwischen den Zähnen;
er ist es, Beine und Arme kreuzförmig,
der sich in der Ferne dreht, dort drüben,
der sich im Wind dreht,
auf dieser hölzernen Mühle.

Und dieser hier, das ist mein Vetter,
der Pfarrer war und so stark Wein trank,
dass die Sonne davon rot wurde;
ich habe erfahren, dass er in einer Spelunke wohnte,
mit Toten, in seinen Schränken.

Denn wir haben als Gemächte
zwei Kieselsteine
und als Münze einen Sack Läuse,
wir, die drei Narren,
die wir im Mondlicht
drei närrische Damen auf der Düne heiraten.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-narrenlied-1-emile-verhaeren/