Dentro de dez anos, somente,
estarás um pouco menos cruel.
É longo, para falar francamente.
O amor virá provavelmente
dar ao relógio um golpe de asa.
A tua beleza enfeitiça-nos,
mas tem cuidado com isso:
aprende-se mais de uma novidade
em dez anos.
Quando esse tempo chegar, de um amante
serei o perfect model,
demasiado tolo para ser inconstante,
e demasiado feio para ser infiel.
Mas tu estarás ainda demasiado bela
dentro de dez anos.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-madame-g-alfred-de-musset-2/
