Soneto.
É preciso, neste baixo mundo, amar muitas coisas,
Para saber, afinal, o que mais amamos,
Os bombons, o Oceano, o jogo, o azul dos céus,
As mulheres, os cavalos, os louros e as rosas.
É preciso calcar aos pés flores apenas desabrochadas;
É preciso chorar muito, dizer muitos adeuses.
Depois o coração percebe que envelheceu,
E o efeito que se vai descobre-nos as causas.
Desses bens passageiros que se gozam pela metade,
O melhor que nos resta é um antigo amigo.
Zangamo-nos, fugimos um do outro. Que um acaso nos reúna,
Aproximamo-nos, sorrimos, a mão toca a mão,
E lembramo-nos de que caminhávamos juntos,
Que a alma é imortal, e que ontem é amanhã.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-m-v-h-alfred-de-musset-2/
