Soneto.
Assim, meu caro amigo, vais então partir!
Adeus; deixa os tolos censurar a tua loucura.
Qualquer que seja o caminho, qualquer que seja o futuro,
O único guia neste mundo é a mão de uma amiga.
Deixas-me, contudo, bem só, a mim que me aborreço.
Mas que importa? A esperança de te ver voltar
Dar-me-á, apesar dos desgostos da vida,
Aquela coragem de criança que consiste em envelhecer.
Algumas vezes apenas, junto da tua amante,
Lembra-te de um coração que provou a sua nobreza
Melhor que o gavião de ouro de que o meu elmo está armado;
Que te amou logo de seguida e livremente,
Na força e na flor da bela juventude,
E que dorme agora para todo o sempre fechado.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-m-a-t-alfred-de-musset-2/
