Se não me amasses, diz-me, rapariga insensata,
Que balbuciavias tu naquelas noites fatais?
Exercitavas a tua língua a escarnecer o teu pensamento?
Que queriam então aquelas lágrimas, aquele peito oprimido,
Aqueles soluços e aqueles gritos?
Ah! se apenas o prazer te arrancasse essas ternuras,
Se fosse só ele que, em triste momento,
Sobre os meus lábios em fogo cobrias de carícias
Como um único amante;
Se o espírito e os sentidos, os beijos e as lágrimas,
Se dão as mãos da tua boca ao teu coração,
E se te é necessário assim, para nele encontrares encantos,
Profanar sobre o altar do prazer a felicidade:
Ah! Laurette! ah! Laurette, ídolo da minha vida,
Se o sombrio demónio das tuas noites de insónia
Sem essa máscara de fogo não soubesse dar um passo,
Porque o evocavas tu, se não me amasses?
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-laure-alfred-de-musset/
