XXXIX
A. L.
Ogni speranza, o bambina, è una canna.
Dio nelle sue mani tiene i nostri giorni, mia colomba;
li dipana al suo fatale fuso,
poi il filo si spezza e la nostra gioia ne cade;
poiché in ogni culla
germoglia una tomba.
Un tempo, vedi, l’avvenire, puro raggio,
appariva alla mia anima abbagliata,
cielo con l’astro, onda con l’alcione,
fiore luminoso nel buio sbocciato.
Questa visione
si è dileguata!
Se, accanto a te, qualcuno piange sognando,
lascialo piangere senza cercarne la causa.
Piangere è dolce, piangere è spesso bene
per l’uomo, ahimè! su cui il destino si posa.
Ogni lacrima, o bambina,
lava qualcosa.
2 giugno 1839.
Victor Hugo
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-a-l-victor-hugo/
