Die Ruhe, der Schatten, das Schweigen,
Alles zwingt mich an diesen Ort, meinen Kummer
Und seine Geheimnisse anzuvertrauen;
Ich fühle mich erleichtert, hier mein Martyrium zu erzählen,
Ich sage es nur den Wäldern;
Doch schließlich ist es immer noch ein Sagen.
Will man sprechen, ohne etwas zu verschweigen,
So ist man frei an diesem einsamen Ort,
Man fürchtet nicht die Indiskreten:
Ich fühle mich erleichtert, hier mein Martyrium zu erzählen,
Ich sage es nur den Wäldern;
Doch schließlich ist es immer noch ein Sagen.
Michel Lambert
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-le-repos-lombre-michel-lambert-2/
